”’“c«Œå‚̃Vƒ“ƒK[ƒ\ƒ“ƒK[@
”’“c«Œå /
¡ŠJê 18:30@¡ŠJ‰‰ 19:00@¡‘O”„ 2000@¡“–“ú 2500 i•Ê“r2ƒI[ƒ_[j@@
‚±‚̃‰ƒCƒu‚ÍTwitcasting‚æ‚è—L—¿ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€“¯Žž¶”zM’v‚µ‚Ü‚·@1500
¡
“d˜b—\–ñF075-744-1497@ƒ[ƒ‹—\–ñtogatoga@kyoto.zaq.jp
`“s‰ë“s‰ëŒŽ–ˆŠé‰æ`Ž‡ŽwŠö•” VOL.‚R‚P
“ŒŽRƒ€ƒ‰ƒTƒL/@
¡ŠJê 19:00@¡ŠJ‰‰ 19:30@‘O”„1.500@“–“ú2.000@i•Ê“r2ƒI[ƒ_[j
¡‚±‚̃‰ƒCƒu‚ÍTwitcasting‚æ‚è—L—¿ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€”zM’v‚µ‚Ü‚·1500
¡
“d˜b—\–ñF075-744-1497@ƒ[ƒ‹—\–ñtogatoga@kyoto.zaq.jp
COMING SOON
“d˜b—\–ñF075-744-1497@ƒ[ƒ‹—\–ñtogatoga@kyoto.zaq.jp
u–ˆŒŽÅI…—j“ú‚Íu‚Ü‚Ÿ‚Üv‚ðŠÏ‚é“ú@‚P‚X‚W‰ñ–Úv
with@–x]~
¡ŠJê‚P‚XF‚O‚O@¡ŠJ‰‰‚P‚XF‚R‚O@¡‘O”„‚R‚O‚O‚O@¡“–“ú‚R‚T‚O‚O
‚±‚̃‰ƒCƒu‚ÍTwitcasting‚æ‚è—L—¿ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€”zM’v‚µ‚Ü‚·¥‚Q‚T‚O‚O
ƒ‰ƒCƒu‰ïê‚Ö‚Ìmail—\–ñ@togatoga@kyoto.zaq.jp@“d˜b—\–ñF075-744-1497@“s‰ë“s‰ë
Ra:IN New Maxi CD””„‹L”O "Look At The Sky Tour 2023"
¡ŠJê‚P‚WF‚R‚O@¡ŠJ‰‰‚P‚XF‚O‚O@¡‘O”„‚U‚T‚O‚O@¡“–“ú‚V‚O‚O‚O@‚PƒhƒŠƒ“ƒN•Ê“r‚U‚O‚O
¡””„“ú‚WŒŽ‚T“ú@“s‰ë“s‰ë“X“ª‚P‚QF‚O‚O`@ƒC[ƒvƒ‰ƒX https://eplus.jp/sf/detail/3920310001-P0030001@
¡—\–ñ@@“s‰ë“s‰ë@togatoga@kyoto.zaq.jp
¡ƒI[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO@®—”Ô†‡“üê@‡‚‚P`‚T‚O“s‰ë“s‰ëƒ`ƒPƒbƒg@‡‚‚T‚P`‚P‚O‚O@ƒC[ƒvƒ‰ƒX
‚Ý‚ñ‚ȂʼnS‚¦‚Îô@
’ƒ–؂݂₱@‚¢‚킳‚«‚«‚傤‚±@í•xŠì—Y
¡ŠJê‚P‚WF‚O‚O@¡ŠJ‰‰‚P‚XF‚O‚O@¡‘O”„‚R‚T‚O‚O‰~@¡“–“ú‚S‚O‚O‚O‰~@i2ƒI[ƒ_[•Ê“r•K—vj
ƒ‰ƒCƒu‰ïê‚Ö‚Ìmail—\–ñ@togatoga@kyoto.zaq.jp@“d˜b—\–ñF075-744-1497@“s‰ë“s‰ë@
Ž‡‚Ì“øE‘æ3ŠúDeep Purple1974`Made in Kyoto!!ƒƒ“ƒ}ƒ“ƒ‰ƒCƒu
Ž‡‚Ì“ø21”N‚Ô‚è‚Ì70”N‘ãwƒfƒB[ƒvƒp[ƒvƒ‹‘æ3ŠúxA ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWƒnƒ‚ƒ“ƒhEƒŒƒYƒŠ[‚ÆMarshall Major 200‚ª”š‰¹‚ÅšX‚éI
wƒfƒB[ƒvƒp[ƒvƒ‹‘æ3ŠúxƒmƒXƒ^ƒ‹ƒW[ƒTƒEƒ“ƒhA Made in Europe‚ÆCalifornia Jam‚̇‘ÌI‹ž“sE“s‰ë“s‰ë‚ÅÄ‚Ñ”š‰¹ày—ôI 70”N‘ãClassic Hard Rock D‚«‚³‚ñ‚Í•KŒ©‚Å‚·II
¡ŠJê17:00@¡ŠJ‰‰18:00@¡‘O”„2500‰~@¡“–“ú3000‰~ i•Ê“r2ƒI[ƒ_[j
¡””„A—\–ñŽó•tŠJŽn7/16i“új “s‰ë“s‰ëEFacebookŠeƒƒ“ƒo[‚Ö
ƒ‰ƒCƒu‰ïê‚Ö‚Ìmail—\–ñ@togatoga@kyoto.zaq.jp@“d˜b—\–ñF075-744-1497@“s‰ë“s‰ë
‚±‚̃‰ƒCƒu‚Íæ’…‡“üê‚Å‚·B